Reg.: Feb 2002
Location: somewhere in da high mountainz of da Leithagebirge
Posts: 393

Rapunzel auf Wienerisch

Es war einmal ein junger Prinz, der ritt durch den 21. Wiener Gemeindebezirk und kam an einen Turm, wo seine Geliebte namens Rapunzel seit einem Jahr eingesperrt war, um sie zu befreien.
Als er an dem Turm angekommen war, rief er "Rapunzel, Rapunzel - lass dein güldenes Haar herunter, damit ich zu dir hochsteigen kann!"
Darauf entgegnete Rapunzel: "Heast, du Proletenprinz - no nix davon ghört, dass heuer Kurzhaarfrisuren in sind? Ausserdem hab i mir grad erst die Haar gerichtet und blond sinds sowieso nimma, i hab mas schwarz gefärbt - wella on/off system - no nix ghört davon?"

Prinz: "Geliebte, wie soll ich dann zu dir gelangen?"
Rapunzel: "Deppata, geh halt zur Hausverwaltung und besorg dir an Schlüssel!"
Als sich der Prinz gerade auf sein Pferd schwingen wollte, um zur Hausverwaltung zu reiten, näherte sich ein Kranwagen der Firma Prangl. Der Prinz warf sich mutig vor das Fahrzeug und es gelang ihm, mit dieser gewagten Aktion, den Fahrer zum Halten zu bewegen.
Prinz: "Herr über dieses Stahlross, hilf mir in meinem Liebesleid und lass deinem Stahlross den langen Flügel ausfahren, damit ich an ihm hochklettern und zu meiner Geliebten oben am Fenster dieses Turmes gelangen kann!"

Fahrer: "Oida, bist du wo aungrennt? Du kaunnst di jo nit afoch wia a Strumpfhosnrambo vor mein Kranwogn weafn. Bist du auf Drogen oda wos?"
Prinz: "Ja, die Liebe ist meine Droge, und sie wird mich töten, wenn du mir nicht hilfreich zur Seite stehst."
Fahrer: "Mah, Deppate gibt's scho auf dera Wöd .... mocht 100 Euro."
Der Prinz bezahlt, der Fahrer fährt den Kranwagen hoch und hievt den Prinz zum Fenster hinauf. Oben angekommen entdeckt der Prinz, dass seine Geliebte Rapunzel ihren Liebesschmerz des letzten Jahres mit Schokoriegeln bekämpft hat und mittlerweile rund 150 kg wiegt.
Rapunzel: "Zeit wird´s, du Dillo!"
Prinz: "Rapunzel, Geliebte, was ist deinem Körper Schlimmes widerfahren im letzten Jahr?"
Rapunzel: "Na rund und g´sund, du Schlaffi - host a Problem damit?"
Prinz: "Aber nein, Geliebte, ich muss dich aber nochmal kurz verlassen, um dem Stahlross genaue Anweisungen zu geben für deine Rettung."
Rapunzel: "Moch owa schnö !"

Der Prinz gab dem Fahrer Anweisungen, ihn nach unten zu fahren, welchen dieser auch nachkam. Unten angekommen, sprang der Prinz gewandt vom Kranwagen und ging eiligen Schrittes zum Fahrer, neben dem er hurtig Platz nahm.

Fahrer: "Und? Wos is jetzt mit da Rettung vo deina Geliebten?"
Prinz: "Oida, die Tussi is aufganga wia a Geamtag ... foa ma ins Puff."
Fahrer: "Und dei Pferd?"
Prinz: "Des loss ma stehn, vielleicht kriagts no an Hunga .... gib Gas - schnö!"

Und wenn sie nicht gestorben sind, befinden sie sich heute noch auf dem Lerchenfelder Gürtel!!

__________________


you know how we roll

"Sind wir wirklich in die Welt gevögelt und können nicht fliegen?"

Report this post to a moderator | IP: Logged

Reg.: Jun 2002
Location: 1020
Posts: 394

muhahaha

Report this post to a moderator | IP: Logged

Reg.: Oct 2001
Location: dahorm is dahorm
Posts: 567

MURDAHHHHHHHHHHH!

Report this post to a moderator | IP: Logged

Reg.: Aug 2001
Location: Upd8e
Posts: 3867

hehehe...!

sowas sollten wir den kleinkindern von heut vortragen,
dann sinds gleich aufs leben vorbereitet - bauhackla und so

"rapünzel kümm rünter, kebab is scho da!"

__________________

quote:

---

"eigentlich such ich ja nur wen zum saufen, aber könnma so tun als würd ich dich mit irgendeinem flirtscheiss zutexten, weil das is sozial verträglicher"

---

Report this post to a moderator | IP: Logged

Reg.: Jul 2002
Location: 1050 - Margeretenplatz
Posts: 2

mittlerweile gibt es ja auch schon die bibel sprich
"da jesus und seine hawara" im wiener dialekt

sicherlich empfehlenswert

Report this post to a moderator | IP: Logged

Reg.: Jul 2002
Location: vie
Posts: 44

quote:

---

Originally posted by tanek
mittlerweile gibt es ja auch schon die bibel sprich
"da jesus und seine hawara" im wiener dialekt

sicherlich empfehlenswert

---

echt ??? seit wann?

Report this post to a moderator | IP: Logged

Reg.: May 2002
Location: a poo dunk town
Posts: 511

da jesus und seine hawis

*hehe*

Foda fo uns ole, oom in Hime,
auf di loss ma nix kuman,
so wia s da s du fuaschdösd, soetaz hoed boed wean;
wos d wüsd, soe gschäng,
bei uns herunt auf da Wöd grod a so wia bei dia oom in Hime.
Schau bitschee drauf, das ma jedn Dog wos zan Hawan griang,
und druk a Aug zua, waum ma a Greane zaumdraad haum,
grod a so wia mia nimma fo den redn woen,
wos uns d aundan audau haum.
Und los uns ned eifoan mid iagnd ana Linkn,
schoff liawa ole Linkn oo, waun s gäd.

Da Jesus uns seine Hawara

Wos fia gaunz zache Typn!

Najo, und daun woa nu do da Thomas, ana von der Batii, zu dem's Zwilling gsogt haum, dea woa nämlich ned do, wia da Jesus einikuma is.

Wia denn jetzt die aundan Hawara gschüdat haum: " Mia haum in Chef gesegn", hot er gmahnt: " Des kinz eichara Großmutta vazöhn; waun i net mit meine eigenen Augn die Lächa in seine Händ siach und mit eigene Finger die Fora auf da Seitn gspia, nimm i eich des net o.

Und ocht Tog drauf woan de Hawara wieda beinaund und da Thomas woa desmoi a dabei.
Und aufamoi, a waun olle Tian bumfest zua woan, is da Jesus kuma, hot si mittn unta eana higschdöd und hot gsogt: " Griaß eich, ois leiwaund!"

Daun hot a si in Thomas zuwigfaßt und gsogt: " Oisdaun, greif mi au und schau da meine Händ und meine Krotza auf da Seitn au und daunn sei ka so a Zweifescheissa, heasd, glaubn muaßt!"

Und daun hot a gsogt:" Gehts aussi ind Wöd und vazöts es überoi.
Und wea s glaubt und si taufm loßt is außm Schneida und wea s net glaubt, der kummt in d Wiascht."

Last edited by m3cca on 24-07-2002 at - 18:03

Report this post to a moderator | IP: Logged

Reg.: Sep 2001
Location: golden times
Posts: 423

...das hat der Kurt Sowinetz aber schon in den 70ern od. frühen 80ern auf Platte rausbracht. Denen fallt auch nix wirklich neues ein.

aber anundfürsich ein klassiker!

__________________
Optimismus ist eine Form von Informationsmangel!

Report this post to a moderator | IP: Logged